via filmtett.ro => eredeti post link
Mario és Ana békésen éldegélnek gyerekükkel egy, a nagyváros zajától távol eső völgyben, míg egy napon megérkezik egy mérnök, hogy energiaforrások után kutasson a környéken. Ha talál valami kitermelhetőt, az a völgy végét jelenti, és egyben azt, hogy az itt élők költözhetnek be a nagyvárosba.