Archívum címkék: The Continental Literary Magazine

2021 novemberében a Petőfi Kulturális Ügynökség azzal a szándékkal indította útjára a The Continental Literary Magazine című angol nyelvű tematikus szépirodalmi lapot, hogy megteremtse azt a platformot, amelyen keresztül régiónk szépírói és költői beléphetnek az észak-amerikai irodalmi piac fősodrába. A Continental első, előítéletről szóló lapszámát hatalmas kíváncsisággal fogadta az amerikai közönség, a februári amerikai lapbemutató turné nézőszámai, valamint a lap iránti kereslet azt támasztja alá, hogy az angolszász olvasók nyitottak a közép-európai irodalomra és kultúrára.

A magazin második, a sóvárgás témakörét boncolgató száma nemrég került kereskedelmi forgalomba a tengerentúlon, ahol két bolthálózatban, a Barnes & Noble és a BAM! Books-A-Million üzleteiben is megvásárolható szerte az USA-ban. A kiadó és a szerkesztők méltán bíznak abban, hogy hasonlóan széles érdeklődés övezi majd ezt a számot is, mint az ezt megelőzőt. Annál is inkább, mert a kiadvány sztáranyaga a legendás preformanszművésszel, Marina Abramovićtyal készült mélyinterjú. Marina Abramović nemcsak a munkáiról, de egy sor olyan problémáról is szót ejtett, mint például az igazság iránti sóvárgás a modern időkben, a halál és a csend, és hogy miben látja a saját örökségét.

A lap szerzői közt szerepelnek többek között Cserna-Szabó András, Gerevich András, Gurubi Ágnes, Kiss Tibor Noé, a sokszoros díjnyertes költő és műfordító George Szirtes, aki Krasznahorkai László angol fordításaiért 2015-ben elnyerte a Nemzetközi Man Booker-díjat, továbbá Horváth László Imre, Kemény István, Nyári Zsolt, Seres Hanna Lili, Vonnák Diána és a tényfeltáró riportjairól ismert Dezső András is. A számban régiónk irodalmát olyan szerzők képviselik, mint a lengyel Weronika Gogola író, a szlovák Michal Habaj költő, a cseh Lenka Kuhar Daňhelová költő és a szlovák Silvester Lavrík író, aki a június 9-én elkezdődött prágai könyvvásáron lépett fel a magazin bemutatóján.