via kultura.hu => eredeti post link
A PesText keretében, látogatása felvezetéseként szeptember 15-én Egy pár hangnyi Sjón címmel tartanak estet a Három Hollóban. Az esten az izlandiság, a zene és az irodalom fonódik egybe.
Sjón (Sigurjón Birgir Sigurdsson) a kortárs izlandi és világirodalom egyik kiemelkedő alakja. Legismertebb művei közé tartozik a magyarra is lefordított A macskaróka, A cethal gyomrában és a CoDex 1962 trilógia. Dolgozott Lars von Trierrel és Björkkel is.
A szeptember 15-i esten Sjónra, a dalszerző költőre koncentrálnak, miközben az életműről és az izlandi irodalomról beszélgetnek. Harcsa Veronika és Gyémánt Bálint előadásában elhangzanak Sjón Björk-dalai, emellett dalszövegei, versei közül néhányat Gerevich András műfordításában magyarul is bemutatnak. A programot Antal Nikolett vezeti.