A Netflix a napokban betekintést engedett a készülő Stranger Things színdarab kulisszái mögé, így mi is kaphatunk a hangulatából, díszletéből és a kosztümökből egy kis ízelítőt. Az év elején írtunk arról, hogy a Netflix nagy sikerű sorozatát is utolérte az animációsodás, nemrégiben pedig a streaming óriás bejelentette, hogy színdarab készül a Duffer testvérek által megálmodott […]
The post Színpadon a Stranger Things – Megjelentek az első képek az előadásról appeared first on Filmtekercs.hu.
A két színész Louisa Harlanddal áll színpadra Londonban, David Ireland díjnyertes darabjában, az Ulster American-ben. Woody Harrelson, Andy Serkis és Louisa Harland lesz a főszereplője az Ulster American című darabnak a londoni Riverside Studiosban – írja a Variety. A fekete komédiában egy Oscar-díjas amerikai színész, egy angol rendező és egy északír drámaíró egy új darab […]
The post Éjfekete szatírában játszik együtt Woody Harrelson és Andy Serkis appeared first on Filmtekercs.hu.
A bálna (The Whale), rendezte: Darren Aronofsky, szereplők: Brendan Fraser, Sadie Sink, Hong Chau, amerikai filmdráma, 117 perc, 2022., 16 éven aluliaknak nem ajánlott! Partra vetve A túlsúlyos Brendan Fraser egy kórosan elhízott irodalomtanárt játszik, aki a saját nyomorult életének a foglya. Magyarul egy süllyesztőbe került Hollywood-i sztár váratlanul visszatér a nagyvászonra, amiben saját élethelyzetének …
Az ön szerkesztésében, fordításában jelent meg a Mesék a boldogságról című, kortárs lengyel gyerekdarabokat tartalmazó kötet. Milyen kritériumok határozták meg a válogatást?
Az utóbbi húsz év gyerekdarabjaiból válogattunk lengyel kollégámmal, Zbigniew Rudzińskival, aki a poznańi Gyerekművészeti Központ kurátora. A központ minden évben megjelentet egy kiadványt Új gyermek- és ifjúsági színdarabok címmel, amely az adott év legérdekesebb műveit tartalmazza. Ezenkívül létezik Lengyelországban egy Legjobb gyerek- és ifjúsági darab verseny is, amelyet 1986 óta évről évre megrendeznek, és nagy sajtóvisszhanggal kísért, rangos szakmai eseménynek számít. A verseny győztes darabjait is figyelembe vettük, illetve azt a tényt, hogy mely színdarabokat játsszák a legsűrűbben a lengyel gyerekszínházakban. E három kritérium amúgy nagyjából fedte egymást – de ehhez még hozzátettem a „magyar specifikumot”, azaz hogy a művek hazánkban is közérthetők legyenek. Tehát például a nagyon lokális humorra és szereplőkre épülő, lengyel utalásokkal teli darabok helyett igyekeztünk univerzálisabb szövegeket szerepeltetni a kötetben.
Azonkívül, hogy lengyel, kortárs és gyerekdarab, milyen azonosság fedezhető fel a beválogatott szövegekben?