Best WordPress Hosting
 

Archívum címkék: Könyvvásár

A Petőfi Kulturális Ügynökség Prágában képviselte a kortárs magyar irodalmat

Közzétette szerző

A cseh fővárosban 28. alkalommal rendezték meg a Svet Knihy, azaz „A könyv világa” elnevezésre hallgató Nemzetközi Könyvvásár és Irodalmi Fesztivált, mely idén az „Írók határok nélkül” tematikára fókuszált. A koncepció a jelenlegi időkre reagált, amikor a határok egyre kevésbé egyértelműek, legyenek azok fizikai, kulturális, szexuális, műfaji vagy épp politikai határok. A rendezvény minden évben több száz írót, illusztrátort, fordítót, szakértőt és könyvszakmabeli szereplőt vonz. Csehország legnagyobb könyvvására, mely a könyveken kívül, számos irodalmi, könyvkiadással, valamint terjesztéssel kapcsolatos fórumot, szerzőkkel és kiadókkal való beszélgetést is kínál. 

A Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ), a prágai Liszt Intézettel együttműködésben szervezett standon a közelmúltban megjelent magyar szépirodalmi és gyermekirodalmi művekkel, valamint az utóbbi évek folyamán megjelent cseh fordításokkal várta az érdeklődőket, nagy sikerrel. 

Többek között a prágai magyar nagykövet, Baranyi András is tiszteletét tette a magyar standon. 

PostPin It!

Fodor Sándor-emléksarok és más újdonságok a 8. Csíkszeredai Könyvvásáron

Közzétette szerző

A székelyföldi városban a négynapos könyvünnepnek az Erőss Zsolt Aréna ad otthont. A programok két helyszínen zajlanak: a vásártér színpadja mellett az aréna emeletén Fodor Sándor-emléktermet rendeznek be, amely a Csíkszeredában született író, műfordító kolozsvári dolgozószobáját idézi. A tervek szerint az író alkotói sarkát – íróasztalával, karosszékével, személyes használati tárgyaival, metszetekkel és képekkel, valamint könyvtárának egy részével – a csíkszeredai városházán rendezik majd be, előtte azonban bemutatják egy reprezentatív részét a könyvvásáron. „Az olvasók beülhetnek az író karosszékébe, olvashatnak az íróasztalánál, megérinthetik személyes tárgyait” – áll a közleményben, mely szerint a megnyitón az író lánya, Fodor Eszter is részt vesz, és egy Fodor Sándorról készült friss dokumentumfilmből is láthatók részletek.

A megnyitót különböző időpontban tartják a gyermekek és a felnőttek számára. A kicsiket május 11-én 11 órától Zalán Tibor Babérkoszorú díjas író várja, majd gyerekprogramok következnek. A felnőtt látogatóknak ugyanaznap 19 órakor Ferenczes István Kossuth-díjas költő, író mond köszöntőbeszédet, majd Arghezi-Ergézi című kötetéről tartanak beszélgetést.

A gyerekek a négy nap alatt találkozhatnak André Ferenc, Lackfi János, Tasi Katalin író-költőkkel, Dániel András, Kürti Andrea illusztrátorokkal, valamint Tomos Tünde és Szabó Imola Julianna illusztrációit is megtekinthetik, de foglalkozásokon is részt vehetnek. A Csodaceruza, a Cimbora és a Napsugár gyermeklapok szerkesztői az óvodások-kisiskolások mellett a pedagógusoknak, szülőknek is készülnek foglalkozásokkal.

PostPin It!

Barnás, Böszörményi, Kukorelly, Tompa Andrea és Varga Melinda a lipcsei könyvvásáron

Közzétette szerző

A lipcsei magyar pavilon és programok szervezője a Petőfi Kulturális Ügynökség és a Collegium Hungaricum Berlin.

Április 27. és 30. között rendezik meg idén a Lipcsei Könyvvásárt, amely a könyv- és médiaipar egyik kiemelkedő európai eseménye. Az irodalomkedvelő közönség számára remek lehetőséget nyújt közvetlen kapcsolat kialakítására a világ minden tájáról érkező szerzőkkel, kiadókkal és a különféle médiumok képviselőivel. A könyvvásáron közel 400 kiállító képviseli a világ- és a német irodalom klasszikus és kortárs szerzőit, a szépirodalomtól a zsánerműfajokon át egészen a képregényekig és a gyerekkönyvekig. A vásár szerves része a „Lipcse olvas” (Leipzig liest) fesztivál, amelyen idén közel 500 helyszínen szerveznek 3700 programot.

Az elmúlt évekhez hasonlóan a magyar irodalmi standot és programokat idén is a Petőfi Kulturális Ügynökség szervezi a Collegium Hungaricum Berlinnel szoros együttműködésben. Az idei vásári programban többek között Barnás Ferenc, Böszörményi Zoltán, Kukorelly Endre, Tompa Andrea és Varga Melinda németül megjelent köteteit, illetve a The Continental közép-európai irodalmat bemutató angol nyelvű irodalmi lapot mutatják be.

PostPin It!

Saját standdal vesz részt a Petőfi Kulturális Ügynökség a Londoni Könyvvásáron

Közzétette szerző

Az idén 35. alkalommal megrendezett Londoni Könyvvásárra – amelyet április 18–20. között az Olympia London csarnokaiban tartanak – a világ minden tájáról érkeznek kiadók, könyvügynökök, jogkereskedők, a könyvszakma, az irodalmi és az egyetemi tudományos élet prominens képviselői.

Csütörtökön a londoni Liszt Intézetben mutatják be a Shelter under the Sun című kortárs versantológiát, melyben három magyar költő – Kulin Borbála, Molnár Krisztina Rita és Izsó Zita – verseinek angol fordítása szerepel. A három különböző karakter más-más módon közelíti meg a nőiséget: Molnár Krisztina Rita játékosan, Kulin Borbála a női test és a szerelem kapcsolatát vizsgálva, míg Izsó Zita a traumák felől. Az esten mindhárom költő, valamint a kötet szerkesztője és fordítója, Gyukics Gábor is részt vesz.

Gyukics Gábor. Fotó forrása: Petőfi Literary Fund

PostPin It!

A kamaszokra fókuszál az idei sepsiszentgyörgyi könyvvásár

Közzétette szerző

Szonda Szabolcs, a Bod Péter megyei könyvtár igazgatója, az esemény szervezője felidézte: a tavalyi első könyvvásár a legkisebbekre koncentrált, a gyermekirodalmat helyezte előtérbe. Idén pedig hangsúlyosan a tinédzserkorú fiatalokat célozzák a programokkal és meghívottakkal, de természetesen minden korosztálynak lesz kínálatuk.

Szonda Szabolcs szerint a kamaszkor az olvasás szempontjából vízválasztó, ezért nagy kihívás az olvasás és a könyvtár látogatásnak megtartani ezt a korosztályt. Ugyanakkor a tinédzsereknek jellemzően széles az érdeklődési körük, tehát van, amivel megszólítani őket. A SepsiBook szervezője szerint a rendezvényre olyan szerzőket hívtak meg és hoznak közönség közelbe, akiket tapasztalatok szerint kedvelnek az olvasók. Sokat hozzátesz az olvasás élményhez, ha el lehet beszélgetni a szerzővel, mondta. Idén a Sepsi Arénában egyrészt megtartják és kibővítik a gyerekeknek szóló teret, de újdonságként berendezik a tinédzsereket célzó relaxációs teret is.

Az idei sepsiszentgyörgyi könyvvásár és irodalmi fesztivál magyarországi meghívottjai között lesz Parti Nagy Lajos és Kemény István, akikkel Vincze Bence beszélget majd. Varró Dániel a gyermek- és felnőtt verseit megzenésítő Molnár György gitárossal közösen lép fel. Kollár-Klemencz László, a Kistehén zenekar énekese ezúttal első regényével mutatkozik be. Az Öreg Banda című kötet az író többgenerációs zenész családjának és a családja alkotta Öreg Bandának izgalmas, sokszínű életét kíséri végig az 1800-as évek közepétől, háborúkon, családi és társadalmi drámákon keresztül az 1970-es évekig. (A könyvről itt írtunk.) Visky András a tavaly megjelent és azóta több utánnyomást is megért Kitelepítés című kötetét ismerteti.

PostPin It!

Lengyel–magyar miért jó barát?

Közzétette szerző

A Varsói Könyvvásár előtt – melyre június 26–29. között került sor a varsói Kultúra és Tudomány Palotájában –, nem igazán értettem: bár köztudottnak számít, hogy a magyarok és a lengyelek egyedülálló, szoros barátságot ápolnak, mégis hogyan, miért alakult ez ki. Természetesen én is ismerem a „Magyar, lengyel – két jó barát, együtt issza sörét, borát” jól hangzó frázist, többször hallottam már Budapesten bóklászó turistacsapatoktól, a mondás valós tartalma azonban mindezidáig rejtve maradt előttem.

A vásár négy napján a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) standjánál dolgozva állva Horváth Bence és Keresztes Balázs kollegáimmal aztán világossá vált előttem, hogy kézzelfogható magyarázatot nem fogok találni erre a jelenségre: itt nem állnak rendelkezésünkre történelmi tények vagy hivatalos paktumok. A magyar–lengyel barátság voltaképp egy lassan, évszázadok alatt észrevétlenül kialakult, megfoghatatlan örökség, melyet analizálni nem, csak érezni és élvezni érdemes. Örökség, mely képes összekötni vadidegeneket, és amire számos példát láthattam a Varsóban töltött napjaim alatt.

Vegyük például Agnieszkát, aki, ha nem látogatott el a standunkra napi négyszer, akkor egyszer sem, minden egyes alkalommal újabb és újabb élményeket, emlékeket osztva meg velünk Magyarországról és magyar irodalmi élményeiről. Egy fiatal értelmiségi lány őszinte örömét fejezte ki a vásár harmadik napján, mikor végre megtalálta pavilonunkat, elmondása szerint csak azért jött el az eseményre, hogy felkeressen minket és tanácsot kérjen tőlünk abban, hogyan kezdjen neki a magyar kortárs irodalom felfedezéséhez.

PostPin It!

Nagy sikerrel mutatkozott be a magyar irodalom a SepsiBookon és a varsói könyvvásáron

Közzétette szerző

Először rendezték meg idén a SepsiBook Könyvvásár és Irodalmi Fesztivált. A rendezvényen a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ) standdal, hangoskönyvsátorral és több programmal volt jelen. A júniusban első születésnapját ünneplő Magyar Kultúra magazinról május 27-én Bonczidai Éva főszerkesztő tartott izgalmas, személyes hangú, érdekességeket felvonultató bemutatót és ismertetést.

28-án Farkas Wellmann Éva Magaddá rendeződni című verseskötetét mutatták be az unitárius egyház rendezvénytermében, az Evilági zenekar közreműködésével. Az izgalmas zenés lelki felfedezőút nagy sikert aratott a fesztiválra látogatók körében. Az esemény az Evilági zenekar Farkas Wellmann Éva egyik új versére komponált dalának ősbemutatója is volt egyben, a szerző maga is ott hallhatta először a művet.

Délután a Sepsiszentgyörgyön irodalmi centrumként is szolgáló Tein teaházban Király Farkas tartott könyvbemutatót, Miklóssi Szabó István kérdéseire válaszolt a Sortűz című kisregénye kapcsán. A könyv témájának súlyához illő komoly, esetenként megrendítő beszélgetés alakult ki, melybe a közönség is belekérdezett.

PostPin It!

Pozsonyban indult el a V4-es könyvvásárok sora

Közzétette szerző

A május 13-án kezdődő pozsonyi BRaK Book Festival nem egy hagyományos értelemben vett könyvvásár, hiszen annak ellenére, hogy zömmel könyvkiadók vettek rajta részt, leginkább mégis az Ünnepi Könyvhéthez hasonlítható. A részben szabadtéri rendezvényen, a könyves standok mellett színpadi és előadótermi programokon mutatkozhattak be szerzők, kiadók vagy éppen olyan szervezetek, mint a Petőfi Kulturális Ügynökség (PKÜ).

A PKÜ a negyedévente jelentkező angol nyelvű irodalmi magazin bemutatójával készült a fesztiválra.

A The Continental Literary Magazine kerekasztal-beszélgetését nagy érdeklődés övezte, a közönség soraiban újságírók, szerzők és kiadók mellett a vásár főszervezője, František Malík is helyet foglalt. Malík a londoni könyvvásár kísérőrendezvényén ismerkedett meg a magazinnal, ezért szívesen fogadta a PKÜ jelentkezését a pozsonyi fesztiválra. A The Continental Literary Magazine küldetése, hogy bemutassa a közép-európai országok irodalmát az amerikai olvasóközönségnek. Az eddig megjelent két lapszámban négy szlovák szerző is publikált, ennélfogva a pozsonyi bemutató különös jelentőségű volt nemcsak az olvasók, de az alkotók körében is.

PostPin It!

Kilenc év után vett részt újra Magyarország a megújult párizsi könyvvásáron

Közzétette szerző

Új helyszínen és új névvel fogadta a résztvevőket a párizsi könyvvásár, amely a pandémia kezdete óta az első jelentősebb könyves rendezvény volt Franciaországban. A Festival du Livre de Paris névre keresztelt szemlének az Eiffel-torony szomszédságában ideiglenesen felállított Grand Palais Éphémère kiállítócsarnok adott otthont, a vásárt pedig idén először a francia könyvkiadók szervezete bonyolította le. A megújult fesztiválra mintegy 300 kiadó és 1200 szerző érkezett, a programkínálatot a szakmai találkozók, workshopok mellett kiállítások és koncertek színesítették.

Franciaország különös jelentőséggel

bír hazánk fordításirodalmában, hisz a francia olvasóközönség hosszú évek óta nagy

PostPin It!

A londoni könyvvásáron folytatódott a kortárs magyar irodalom népszerűsítése

Közzétette szerző

Ismét megrendezték a pandémia miatt két év kényszerpihenőre ítélt londoni könyvvásárt, melyet a „The story is you” (a történet te vagy) szlogennel hirdettek a szervezők. A The London Book Fair méretében és fontosságában is a nemzetközi könyves szcéna egyik legnagyobb és legkiemelkedőbb eseménye.

Az Olympia London kétszintes rendezvénycsarnokába a világ minden tájáról érkeznek kiadók, jogkereskedők, könyvügynökök és más könyvszakmabeliek.

Az idei vásáron közel hatvan ország mutatta be irodalmát. A több mint 500 kiállítóból 75 első alkalommal vett részt a rendezvényen, a háromnapos könyvünnep során pedig 125 programon mintegy 400 előadót hallgathatott meg a nagyközönség.

PostPin It!